Life news

【生活情報＊高雄ｅ報-記者吳富正、湯佳寧／2021.08.17.高雄報導】

　【英沛爾診所】吳誌峰醫師醫診分享，黃小姐2015年辦理新加坡工作簽證而進行全身健康檢查時，發現子宮肌瘤，當時婦產科醫師告知黃小姐，持續觀察後若無惡化，有機會因年齡將屆更年期而狀況減輕，由於黃小姐本身害怕侵入性治療，如手術等，因而後續多年一直未能於婦科追蹤檢查。不料，黃小姐於109年底突發腹圍增加，食慾下降，下肢腫脹而不良於行，僅能靠輪椅移動且需全日看護。因此於110年1月初前往中部某大醫院急診，發現左側卵巢有顆橄欖球般大小的惡性腫瘤，確診為卵巢癌合併腹腔轉移及大量腹水。黃小姐遂於1月底接受腫瘤減積手術，並被告知需接受全身性化療。

　就在黃小姐畏於全身化療可能帶來之副作用時，黃小姐在專業人士的推薦下，至長期專注於癌症診療領域的高雄【英沛爾診所】求診吳誌峰醫師。在吳醫師的細心解說下，採納其治療建議，於110年2/9接受動脈導管植入手術，並執行局部動脈化學治療。在後續五個月治療期間內，癌症CA-125指數從治療前約1600 U/ml，現已降至正常範圍(15 U/ml)，腹水狀況亦快速改善，體重因而減輕了20kg，人也變得更有精神。黃小姐欣慰表示，頭一個月動脈化療3次，就恢復正常的行動力，自然也不需要看護照顧，原本不看好她能活過幾個月的親友，現在都驚訝竟然恢復得如此快速。即使最近新冠肺炎疫情嚴重，黃小姐仍遵照醫囑規律治療，病況相當穩定，除了放心的交予吳誌峰醫師治療外，也同時保有在疾病治療中的參與感和自主權。

　吳誌峰醫師表示，「局部動脈化療」能讓藥物直接進入腫瘤，可有效達到精準控制，讓化療藥物不需「周遊列國」到其他沒有腫瘤的部位，減少重要器官無謂暴露在化療藥物的機會，自然能降低對正常組織的副作用，讓後續生活既有尊嚴，也有品質。動脈化療經驗超過6000例的吳誌峰醫師解釋，動脈灌注化療亦適用於口腔癌，可達到和手術相當的存活率及局部控制。重要的是，對於那些接受此法而達到腫瘤控制的病患，它具有保存顏面外觀及功能的優點。身體原發部位及尚未全身轉移之固體癌，例如頭頸癌、肝癌、胰臟癌、大腸癌、泌尿道癌及其他婦科癌症等，也都有很好的臨床效果。

　【英沛爾診所】林成龍醫師提及，現在醫藥進步，癌症末期病患即使嘗試多種藥物無效之餘，也不要輕易放棄治療，可透過「循環腫瘤細胞-藥物敏感性測試」檢驗，只需少量血液，即可找出適合個人最有效的化療、標靶及免疫藥物，達到疾病控制且副作用低的治療效果。

【生活情報＊原民e報-記者吳富正、湯佳寧／2020.12.20.花蓮．吉安報導】

　花蓮縣【吉安鄉阿美族文物館】2020年12/20至2021年3/20舉辦「鳥人傳奇」mia-dup捕鳥人故事特展。

　游淑貞鄉長、鄭天財立委、行政院東部聯合服務中心郭應義副執行長、吉安鄉民代表陳進德、余震華、村長、部落頭目、部落婦女幹部到場聆聽吉安最具文化代表「捕鳥人的故事」，領略在地原民傳統文化沿革的感動。

　策展人劉政賢表示，居住在花蓮縣吉安鄉阿美族人的傳統領域，受到經濟變遷與都市化等諸多力量的影響，範圍逐漸被限縮，從而對許多重要的文化活動，例如捕撈與狩獵，產生影響。在這個展覽中以「捕鳥季」為主題，帶出這個文化活動的緣由與發展，同時，找出對當代原住民文化的省思。透過這個展覽傳達捕鳥不是肆意的濫捕，而是有組織、有紀律的文化行為。希望透過這個展覽鼓勵青年族人在當代勇敢的做一個阿美族人，讓下一代了解祭典傳承與發揚之重要。

【生活情報＊原民e報-記者吳富正、湯佳寧／2020.12.11.台東．成功報導】

　臺東縣【成功鎮原住民文物館】2020.12/11至2021.6/30推出「 Mayaw的口袋歌單」阿美族音樂創作歌謠特展。

　【成功鎮原住民文物館】策展規劃解說員黃采裳表示，展覽挑選五首成功阿美族人的創作，包括一首古謠與四首來自都歷不同創作者的歌曲。雖然這些歌謠沒有主流音樂的編曲和華美的詞藻，卻最貼近族人的生活和最真摯的歌聲。以「Mayaw的口袋歌單」串起這五首歌，Mayaw象徵因為社會、經濟發展等種種原因而離鄉的族人。離鄉的抉擇也是東部年輕人時常面臨的日常，藉由歌曲與家鄉連結起的一條線，無論到哪裡，只要聽見這些歌曲就會想念，只要想念就會唱歌，像是口袋歌單一樣，是可以帶著走的音樂，是可以帶著走的想念。

■日出東方(演唱者：張秀英)

　這首歌講述了日本時代高砂義勇軍奔赴南洋戰場前和家人道別的心情，時光荏苒，物換星移，即使經過了幾十年，這首歌在當代依然牽動著離鄉遊子的心。

【生活情報＊原民e報-記者吳富正、湯佳寧／2020.12.14.花蓮報導】

　原住民族委員會【原住民族文化發展中心】(原文發中心) 12/14至12/15在花蓮縣臺灣原住民族文化館舉辦「109年度全國原住民族地方文化館成果發表暨績優館舍人員頒獎典禮」，計有全台29座原住民族地方文化館機關首長、承辦、策展規劃解說員、文物維護專業人力計80名出席，與會人員包含原民會鍾興華副主委、原文發中心曾智勇主任、伍麗華立委辦公室代表及陳瑩立委辦公室代表、原民會[撒奇萊雅族]族群委員撒韵．武荖、花蓮縣政府原住民族行政處陳建村處長、文化部所屬國立臺灣博物館李子寧委員、國立臺灣史前文化博物館方鈞瑋委員、生活情報新聞網吳富正社長。

　【原民會】鍾興華副主委表示，感謝花蓮縣政府提供具國際規模演藝廳讓本活動順利進行，過去原住民族地方文化館經營實屬不易，尤其原住民部落位屬偏鄉，傳統文化及年輕族人嚴重流失，又面臨地方政府財政拮据，迫使身負推動原住民族文化的文化館淪為蚊子館。【原民會】自96年起即輔導活化原民地方館舍，至100年起交由原文發中心接手，這些年來補助地方政府設施設備及館舍修繕，更培育策展規劃解說及文物維護、研究等專業人員，促進在地就業，讓原民文化館成為部落重要的文化平台，落實文化平權。

　曾智勇主任提及，【原文發中心】除了提供經費補助軟硬體及人力外，更與文化部及教育部轄下的4座國立博物館（國立臺灣博物館、國立自然科學博物館、國立台灣歷史博物館、國立臺灣史前文化博物館）簽署合作備忘錄，透過大館實地訪視，與地方小館交流，共同學習成長。這些地方館如同自己的孩子一樣，他們是文化推廣重要的推手，即便只是個小館，大家對於守護自己的文化都不遺餘力，尤其遭逢新冠病毒侵襲全球，各館都辛苦經營，其中能從全國29館考評脫穎而出的館舍真的是拿摩厲害，此次藉由表揚分享豐碩成果及獲獎者的喜悅，也能激勵大家明年再接再厲，今年度共從北中南東四區遴選出各2座優等館舍、各1名績優策展規劃解說員及文物維護專業人力(得獎名單如附件)。

　【原文發中心】文化推廣組謝美蘭組長表示，活動除表揚優異館舍及人員外，也檢討今年的執行成效；為順利推動下年度的工作，安排國立東華大學法律學系蔡志偉副教授講述［原住民族智慧財產權］、國立臺灣史前文化博物館研究助理王勁之講述［文物權利盤點及案例分析］、生活情報新聞網吳富正社長分享［報導文案撰寫］等相關專業訓練課程，強化館員專業職能，期盼在110年又是豐收的一年。

【生活情報＊痞客邦部落格-記者吳富正、湯佳寧／2020.11.21.花蓮．萬榮報導】

　花蓮縣【萬榮鄉原住民文物館】2020年11/21至2021年12/31舉辦「歌，住著誰的青春」太魯閣族音樂特展。

　在「歌，住著誰的青春」展覽中，藉由回顧百年來太魯閣族音樂的演變，展現不同時代青春的歌累積、墊高成為當代太魯閣族音樂的厚度，滋潤當代太魯閣族人音樂創作的泉源。百年的時間有多長？在這個展覽中，我們試著用一首一首青春的歌來度量時間的長度與太魯閣族文化的厚度。這個故事從我們的祖先仍居住在山林的時候說起，祖先們在日常生活中，以相同的曲調，即興地填詞，以婉約、內斂的方式表達情感、思想及人與人之間的關係。隨著外來政權的進入，日語歌曲、林班歌、教會的讚美詩、愛國歌曲與流行歌曲等陸續進入太魯閣族人的日常生活，這些不同類型的音樂經過太魯閣族人的轉譯與理解，成為太魯閣族歌謠的一部份。你是否還依稀記得在青春歲月中哼唱的歌曲？每個時代青春的歌曲，從詞意或旋律中，回應著當時的生活樣態與社會處境，就這樣，歌曲有了面容，訴說著一段段共同經歷的過去。

　在這個展覽中，邀請每一位觀眾與我們一同分享青春的歌，歌曲不會輕易地消失，只是以更幽微的方式成為太魯閣族文化的一部份。你聽見了嗎？這是屬於我們的歌，我們的青春，讓我們繼續開口唱歌！大聲唱歌！

■獵首笛

【生活情報＊痞客邦新聞-記者吳富正、湯佳寧／2020.11.23.嘉義報導】

　「2020嘉義縣舞蹈日」11/28、11/29於在嘉義縣表演藝術中心熱鬧登場。活動包括三大部分：

■《舞動FREESTYLE》舞蹈匯演：邀集22個社區及國小，不僅與學校的舞蹈教育結合，更將土風舞、肚皮舞、民族舞、中東舞等異國舞蹈帶到現場。

■《周末尬DANCE》熱舞大賽：來自全國高中職及大專院校街舞好手，將用最熱血青春的舞蹈嗨翻嘉義。

■《舞蹈影像旅行》：與衛武營「2020臺灣舞蹈平台」合作辦理，除了一日工作坊，也將播映「舞蹈影像環島創作計畫」作品，在後疫情時代推廣以影像呈現舞蹈作品的藝術創作。

【生活情報＊痞客邦部落格-記者吳富正、湯佳寧／2020.11.03.花蓮報導】

　花蓮縣【臺灣原住民族文化館】2020年11/3至2021年2/28舉辦「聽，歌的表情」花蓮縣原住民族生活歌謠特展。

　歌謠源自於生活，因為對大自然的敬重，對祖先的緬懷，歌謠穿越了語言的隔閡，將日常生活中的心有所感，藉由哼唱與呼喊抒發出來，留下最真摯的生活紀錄，同時也從中得到自我心靈的慰藉與力量而正因生活總是由各種豐沛情感交織而成，原民音樂旋律也總是充滿生命氣息。本次特展將以布農族、賽德克族、噶瑪蘭族日常歌謠為主軸，延伸出與生活密切相關的創作藝術、樂舞文化等議題，藉由實地訪談多位部落中的敬重族人，梳理出珍貴的在地田野筆記放入展覽重點中，希望觀展者能藉由最純粹的方式，「聆聽」原民生活的如實表情及面貌。

　【花蓮縣台灣原住民族文化館Hualien County Indigenous Museum】座落於花蓮市郊，緊鄰七星潭、48高地曼波園區、花蓮觀光酒廠及花蓮觀光漁市場等著名風景區。機場、火車站車程在10分鐘內即可到達，四通八達的交通網絡相當便捷。為呈現台灣原住民族獨特及豐富多樣的文化特色，外觀主要採雙斜屋頂蓋灰色平板瓦，以原住民的石板斜頂建築之意象設計。館內設立足以容納518人之大型演藝廳，提供各類藝術團隊展演，亦可開放供大型學術研討會議之場所。館內一樓規劃為原住民族工藝作品及文化藝術之展示空間，以求動態且具深度之藝術文化饗宴。

「聽•歌的表情」花蓮縣原住民族生活歌謠特展

【生活情報＊痞客邦部落格-記者吳富正、湯佳寧／2020.10.23.花蓮．瑞穗報導】

　花蓮縣【瑞穗鄉奇美原住民文物館】2020年10/23至2021年9/30舉辦【siket回路】馬立雲部落主題展。

　【馬立雲部落Maibul】位在花蓮縣瑞穗鄉舞鶴村，是撒奇萊雅族分布最南端的部落，也是瑞穗鄉唯一的撒奇萊雅族部落。馬立雲部落在近百年的歷史裡，即便經歷國家、政權的劇烈轉變，仍保持自己的語言及文化，在時代的洪流中不斷尋找與時代共存的方式。在日本統治的太陽旗下，有多位族人遠赴日本求學，學習新的知識，叩關新時代的大門。在中華民國第一次政黨輪替時，長者們義無反顧地投入撒奇萊雅族正名運動中，大聲疾呼自己真正的名字。在當代原住民文化復振的浪潮中，旅外的青年們從返鄉學習到復振傳統，逐步打造新一代部落青年的樣貌。每個時代、每一位馬立雲部落的族人都以一條隱晦的線緊緊聯繫著，使得族人即使在外仍然會循「路」而「回」，而這條線來自於母親一針一線的牽引。

【生活情報＊痞客邦部落格-記者吳富正、湯佳寧／2020.10.21.台東．海端報導】

　【臺東縣海端鄉布農族文化館】2020年10/21至2021年10/21舉辦「烈日疊影－何昧典藏早期海端鄉影像故事展」；故事從2017年說起，當時有位何老先生帶著一批其祖父何昧收藏的日治時期照片來到海端館，館員發現這些照片是相當珍貴的歷史見證，記錄著屬於「里壠支廳」布農族地區的故事，內容有喜有悲，有協商談判與集團移住的凝重，也有校外教學的歡樂與雀躍。跨越海端與延平，連結臺北與東京，我們一起在大約90年的距離交會。這不只是布農族的故事，也是臺灣人的故事，歡迎你們來聽來看。

　透過何昧後裔授權提供的這些照片，讓我們得以跨越時間洪流，從站在觀景窗外旁觀，轉而置身其中，感受那個時代颳起的風暴與常民折衝權變的處境，了解這片土地上多重與複雜的人群交會。

【生活情報-記者吳富正／2020.10.28.屏東報導】

　【第七河川局】鑒於高屏溪流域因幅員遼闊而且河川偏僻隱密，時常遭不法業者棄置各類廢棄物，例如家具、營建廢棄物及一般家庭垃圾等，設置「24小時移動式數位監控站」，有效遏止不法傾倒廢棄物行為。

　【第七河川局】為追查不法業者傾倒廢棄物行為，設置「24小時移動式數位監控站」，109年已陸續查獲相關違規行為。例如9/12清晨「移動式數位監控站」發現民眾駕駛貨車將家中不要的沙發組丟棄於該處河床空地，行為人以為神不知鬼不覺，沒想到違法行為全都逃不過監控系統電眼，一舉一動都被錄影蒐證。【第七河川局】將就行為人依違反水利法第78條第7款規定，各處分十萬元罰鍰，並要求行為人立即清除回復原狀。

【生活情報＊車城ｅ報-記者吳富正／2020.10.23.屏東．車城報導】

　【第七河川局】10/23結合防汛護水志工及部分社會人士，在屏東縣車城鄉後灣海岸進行淨灘活動，公私部門攜手努力，持續維護乾淨又美麗的屏東海灣，也讓淨灘活動不僅可以達到維護美麗後灣沙灘的目的，更重要的是友善環境教育及執行政策的貫徹力量。

　【第七河川局】109年1月及7月分別在東港共辦理兩場淨灘，在進入初秋之際，持續辦理今年第三場淨灘活動，總共已達481人次；且為全力配合推動行政院「向海致敬」政策，平時防汛志工們隨時觀察及協助清理海岸垃圾，也為海岸整體環境建立了一層層防護罩，進而維護海岸環境。