Life news

【生活情報＊屏東ｅ報-記者吳富正、湯佳寧／2015.12.04.屏東報導】

　行政院原住民族委員會文化園區管理局為推展並鼓勵原住民藝術工作者之個人主題創作，每年度辦理主題展覽方式徵件選出以當代藝術型態內涵的作品展示，訂12/12(六)15:00於文化園區八角樓辦理開幕活動。本年度規劃辦理3場次申請展活動，第三場次是排灣族女性藝術家馬郁芳Aruwai．Matilin的「立足之地」，展期自12/12至105年2/29，展出10組作品。

　馬郁芳是屏東縣三地門鄉人，大學畢業後帶著一車的行李、畫具及畫布回到部落，她不知道自己可以在部落做些什麼事情，更不確定能不能在部落生活並產生連結，夾在超現實與現實生活中試圖想要找到一些可以創作的元素與感動，於是開始描繪自己的生活與家人的平凡題材，也讓自己了解並不一定要在都市裡才能夠「創作」。馬郁芳想要傳達自己對部落實際的感受，哪怕是很小又短暫的畫面，都能被深深打動。她說：很多人以為她的作品在悲傷的述說族群文化的式微。但作為一個真正居住在部落的年青人，透過創作的語言，傳達部落生活中對自身所帶來的真實且直接的感受，帶給自己創作的衝擊與動力，遠遠超過自己的想像。
　Aruwai．Matilin表示，長年在外求學，對自己的部落及現實生活想法太過於抽象，像夢一樣的虛幻..。家庭生活與聚會的互動自然就成了創作元素，每幅作品中，都有自己與他們的故事，也呈現了部落的真實樣貌與一種清新樸實氛圍，這樣的結果讓自己驚喜。她將藉由12月的展覽，以繪畫作為語言媒介，描繪自己在畢業後回家的這一路上，如何透過自己的雙眼，重新觀察這一切熟悉又陌生的沿途風景與生活，一步一步找尋屬於自己在部落的立足之地。
　文化園區管理局表示，這場次展覽是104年度的最後一場主題個展活動，年輕一代的藝術工作者經過反思回到部落生活後將滿滿的感動在她的畫作中呈現。作品精彩歡迎大家一起來觀賞。開放時間為週二至週日上午8時30分至下午5時。民眾如欲查詢展覽詳情，可上文化園區官網http://www.tacp.gov.tw查詢。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【屏東e報】http://blog.news-007.com/an/news_ii.html?nID=1614

【生活情報＊屏東ｅ報-記者吳富正、湯佳寧／2015.12.04.屏東報導】

■撒古流工作室
負責人：撒古流.巴瓦瓦隆(漢名-許坤信)
屏東縣三地門鄉大社村53號
(08)799-1524

*1984年至今成立"古流工作室"從事地方石雕、陶藝、木雕人才培訓
*1988年策繪民族學院推動教育改革,並於1994年發表『排灣、魯凱民族文化學園計劃書』於國立臺灣史前文化博物館籌備處通訊第四期
*1991-1996年將傳統沒落的石板屋改良並發揚其精神及主要特色
*1997年籌建"達瓦蘭部教室"從事排灣族民族工藝及母文化的教學，並分別於1997年臺灣省原住民文化園區管理局及1998年順益臺灣原住民博物館舉辦部落教室特展並出版「部落有教室」特刊，推廣落實地方教育特色及精英回流運動
*1998-1999年參與中華民國社區營造學會「校園我的家」專案，策劃主持大社國小與達瓦蘭部落舉辦一系列地方特色營造活動
撒古流工作室與秋月的店結合，參觀過工作室後，不妨直接到秋月的店坐坐。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【屏東e報】http://blog.news-007.com/an/news_ii.html?nID=1613

【生活情報＊屏東ｅ報-記者吳富正、湯佳寧／2015.12.04.屏東報導】

■沙滔舞琉璃藝術空間
負責人：Shatao Matilin(廖英傑)
屏東縣三地門鄉三地村中正路二段37巷7號
(08)799-4849／0915-563037
藝品：琉璃珠、串珠、舞蹈、咖啡
e-mail：shataomail@yahoo.com.tw
沙滔舞琉璃藝術空間FB

　廖英傑的工作坊以玻璃材質燒製的新式蜻蜓珠，他把它運用在飾品上，並且鑲嵌在版畫、門簾、窗簾、背包等用品上。本工作坊所生產的琉璃珠是以玻璃材質為原料，再加以高溫燭火燒製而成，亮麗的色澤變化深受年輕消費者所喜愛。本工作坊藝術家精心研發的藝術品，其中最有代表性的是琉璃珠鑲嵌成的玻璃板畫，是獨樹一幟的招牌作品，蘊含其中的藝術色彩與文化內涵充份展現無遺。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【屏東e報】http://blog.news-007.com/an/news_ii.html?nID=1610

【生活情報＊屏東ｅ報-記者吳富正、湯佳寧／2015.12.04.屏東報導】

■蜻蜓雅築珠藝工作室
負責人：施秀菊
屏東縣三地門鄉三地村中正路二段9號
(08)799-2856
藝品：琉璃珠

　蜻蜓雅築珠藝工作室創立於1983年，施秀菊老師憑藉生命創作的理念，帶動排灣琉璃珠的文化藝術，20年的時間帶著24位原住民婦女一起以燒琉璃說故事，於2000年擴大工作室規模，結合琉璃珠與咖啡的複合經營，創造工作室的新生命，是三地門最具規模的琉璃珠藝術中心之一。蜻蜓雅築工作室複合式的經營不僅帶動許多原住民婦女投入排灣族文化技藝傳承的工作，更提供造訪三地門的遊客多項教學解說服務。

 　琉璃珠的色彩斑斕、鮮豔明亮，不管做成項鍊、耳環、吊飾或髮飾等飾品，都相當漂亮。以前在排灣族與魯凱族中，琉璃珠可是十分貴重，是傳家與聘禮中必備的飾物。而蜻蜓雅築珠藝工作室，就以傳承琉璃珠的文化技藝為目標，創造出一顆又一顆打動人心的琉璃珠，並將琉璃珠之美推廣出去。電影「海角七號」中，友子送給樂團成員的琉璃珠項鍊，就是他們設計製的。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【屏東e報】http://blog.news-007.com/an/news_ii.html?nID=1609

【生活情報＊屏東ｅ報-記者吳富正、湯佳寧／2015.12.04.屏東報導】

■峨格手藝工作室
負責人：峨格‧馬帝靈(馬健男)
屏東縣三地門鄉三地村中正路二段52號
(08)799-4801／0919-605354
藝品：陶製杯、陶壺
e-mail：oko.studio@msa.hinet.net
原感物件創意文化有限公司 / 峨格手藝工作室FB

　由排灣族知名工藝家峨格所開設的藝品咖啡屋裏的所有家具都來自峨格工作室，鮮豔的珠飾配上渾實的木頭在溫暖的燈光下格外令人有家的感覺，而來自部落各工作室的琉璃珠、陶藝、飾品等小東西看來更賞心悅目。 1989年開創「峨格手藝工作室」迄今工作人員有20-30位，是目前三地門鄉藝術工作室中規模最大者。 將傳統百步蛇、菱格紋等圖騰當元素，運用在檯燈、獎盃、獎牌、咖啡杯、茶杯、酒壺、陶塑擺飾等物品上，就是峨格手藝工作室最大的特色。老闆峨格喜歡以陶、木、石進行創作，這些材質所製作出來的作品， 質樸簡單，但卻融入了原住民的精神，具有打動人心的力量。在所有作品中，又以陶壺最受歡迎，尺寸由小到大，一應俱全。
　峨格認為文化是一種分享，一種眾人創造，眾人分享的生活，他也喜歡把意念轉化為立體藝術的呈現。他有個美麗夢想是希望能帶動家鄉部落年輕人，共同從事發揚文化創作工作，讓獨特的家鄉文化特色，源遠流長，讓更多的人有機會欣賞與品味。在峨格的工作室裡可以看見他將傳統圖騰運用在現在生活器物上，包括茶杯、檯燈、陶塑擺飾、酒壺等，只要經由峨格的巧手傳統文物都能變成最受人喜愛的個人收藏品。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【屏東e報】http://blog.news-007.com/an/news_ii.html?nID=1608

【生活情報＊屏東ｅ報-記者吳富正、湯佳寧／2015.12.04.屏東報導】

■山中天原住民藝品工作室
負責人：徐文銘
屏東縣三地門鄉三地村中正路一段10之1號
(08)799-3440／0932-978317
藝品：咖啡杯、日常生活藝品
http://www.sandiman-sct.idv.tw/html/page1.htm

　山中天創立於1991年，客籍的徐文銘以推廣台灣原住民美食及開發設計台灣原住民藝品為主，加上特色冰品、飲料、風味餐點等複合式餐飲及藝品並重的經營。藝品以自行開發之產品並結合各原住民工藝家藝品行銷全國，如桃園機場二期航站免稅商店、高雄機場出境廳台灣原住民館、台北昇恆昌免稅商店、新竹雪霸森林農場、台東花蓮各大五星級飯店均設櫃，及網路銷售等。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【屏東e報】http://blog.news-007.com/an/news_ii.html?nID=1607

【生活情報-記者吳富正、湯佳寧／2015.12.03.花蓮報導】
　花蓮理想大地渡假飯店今年以感恩節「諾貝松聖誕樹點燈」開場，點亮園區希望之燈，12/3以「幸福薑餅 夢想家」做為聖誕首部曲活動，邀請花蓮縣牛犁社區交流協會、雅理文化藝術基金會攜手做公益，關懷在地文化和社區老人照護。活動由理想大地陳美婷總經理帶領點心房主廚羅中亮師傅，親自教導社區15名長者製作聖誕薑餅人，並協助長者與飯店同仁裝飾園區大型薑餅屋，攜手與他們特製屬於自己的夢想家。理想大地以幸福薑餅為題，款待地方社區長者，與地方社團合作，創造一個不一樣的花蓮觀光。

　聖誕薑餅人於12/5~12/31放置大廳旁Amigo商店做愛心義賣，義賣所得將全數歸於牛犁社區購置手工藝品材料費用，利用藝品技術持續關懷社區，教導製作植物拓染名片夾、書套、柚子皮清潔劑等商品於商店寄賣，寄賣收入也轉為社區平時聚會餐飲或極需居家關懷照護的長者們所用，理想大地秉持取之社會、回饋地方精神，為愛心付出不餘遺力。詳情請洽理想大地官網www.plcresort.com.tw或電洽02-2658-8181、03-8656789、07-2117997。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【生活情報】http://www.news-007.com/news_ii.html?nID=598

【生活情報＊屏東ｅ報-記者吳富正、湯佳寧／2015.12.04.屏東報導】

■伊禧鴦山地服飾工坊
負責人：蘇仁香
屏東縣三地門鄉三地村中正路二段55巷7號
(08)799-3697／0929-302821
藝品：原住民服飾、配飾、皮鞋

蘇仁香對傳統古物有很高的興趣，因此積極從事傳統服飾、各國民族風服飾或鞋子等生產銷售。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【屏東e報】http://blog.news-007.com/an/news_ii.html?nID=1606