Life news

【生活情報-記者吳富正、湯佳寧／2017.07.14.臺東報導】

　臺東縣政府為創造國際友善生活環境，使觀光客與旅居臺東外籍人士生活更加便利，於7/14啟動公共空間英語標示除錯活動「英語查碴看」，力邀所有民眾成為英語除錯小尖兵，一同找出錯誤英語標示；參與民眾可以個人為單位，於活動官方line@臺東縣全民英語查碴看上傳錯誤標示的地點與建議正確寫法，經本活動雙語顧問團審議認定正確且與他人無重複者，即可獲贈伍佰元禮券1份，每人挑錯次數不限，最高可獲得壹仟伍佰元禮券(限量200份)。為鼓勵所有臺東縣民共同參與，除上述獎勵之外，凡依活動流程參加的民眾，於活動結束後皆可獲得2000臺東金幣(TT coins)參加獎(限量200份)，歡迎大家互相轉知活動訊息，一同共襄盛舉。

　黃健庭縣長表示，為營造臺東縣成為國際幸福城市，縣府許多國際化措施皆如火如荼進行中。今年英語服務標章及境外學生接待家庭培訓計畫已完成三場招募說明會，後續培訓課程也正積極規劃辦理中。臺東縣每年都舉辦多項大型國際觀光活動，吸引大量外國人潮共同參與，但在營造友善英語環境如雙語路標、指示牌等建置方面，仍有許多可以改善與進步的空間，希望藉由這次舉辦「英語查碴看」活動，能夠擴大全民社會參與，並透過活動意見交流，進而提升全民英文素質。

　「英語查碴看」活動即日起至8 /14止，凡臺東縣內所有民眾、觀光遊客均可參加，本次除錯活動範圍包括臺東縣境內公共空間標示（例如旅服中心、公園、學校、公車站…）、臺東縣政府所屬官方網站（例如Discover Taitung）及APP（例如iballoon旅行台東智慧導遊）等，只要有英語標示錯誤的地方都可以提出。

　黃健庭縣長提及，除錯的內容包含：1.英文拼字錯誤；2.用字錯誤；3.排列錯誤；4.翻譯錯誤；5.文法錯誤等。參加民眾須先加入本次活動官方line@臺東縣全民英語查碴看，之後找出英文錯誤內容並拍照存證，傳送照片及位置訊息（記錄標示錯誤地點），並提出建議正確寫法與內容才算完成活動內容。本活動相關時程以主辦單位公告為主，相關活動辦法請至臺東縣政府網站查詢，如有任何疑義，請洽詢英語服務標章計畫專線(02)2701-1769分機235徐小姐。(臺東縣政府廣告)

■「臺東縣全民英語查碴看QRcode連結：https://goo.gl/bQapWY」

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【生活情報】http://www.news-007.com/news_ii.html?nID=880